en fy eu mk sl ga
Ne hvali dneva
2 readers

Ne hvali dneva (Is Iomaí Cor v izvirniku) je kratka zgodba irske pisateljice Réaltán Ní Leannáin, ki je iz irščine prevedena v slovenščino. Napisala jo je med ustvarjalno rezidenco v mestu Ljouwert / Leeuwarden, Frizija.

Réaltán Ní Leannáin

2019-09-06 13:07

Read work

Sera (sl)
1 readers

To je zgodba, ki jo je frizijski pisatelj Bart Kingma napisal med svojim bivanjem v Baskiji  jeseni 2016.

Bart Kingma

2019-08-29 09:37

Read work

Na poti z Douwejem Kalmo
2 readers

Frizijski pisatelj/zgodovinar Jan Minno Rozendal se je jeseni 2018 odpravil v Bitolo v Makedoniji. Z deli Douwea Kalme v nahrbtniku se je sprehodil po mestu in okolici ter razmišljal o mejah in povezavah, o jeziku in identiteti, o preteklosti, sedanjosti in prihodnosti.

Jan Minno Rozendal

2019-08-23 18:56

Read work

NÓRA (Sl)
2 readers

Diarmuid de Faoite je napisal Nóro med svojim ustvarjalnim bivanjem v Bitoli v Makedoniji, poleti 2017.

Diarmuid de Faoite

2019-08-22 14:36

Read work

Vlak do Monastirja
1 readers

Tako je André Looijenga opisal ustvarjalno delo, ki ga je opravil za Druge besede v Bitoli v Makedoniji:

"Moja potovalna kratka zgodba Vlak v Monastirtemelji na mojem potovanju z vlakom in avtobusom med Budimpešto in Bitolo v juniju 2016. Prepletel sem svoje vtise o pokrajinah, mestih in prečkanju meja ter priložnostnih srečanjih z drugimi popotniki in lokalnimi prebivalci s spomini na zgodovino Balkana, zlasti na zadnjega pol stoletja osmanske vladavine v Makedoniji."

André Looijenga

2019-08-19 12:49

Read work

Snemi Antologijo DB

Prenesi DB letak